In English

¿Barras negras a los lados de su TV?

Se arregla fácil, en un minuto. Usted agranda un poco la imagen de la caja para que llene la pantalla.

Use el control remoto que vino con la caja, no el de su televisor. Usted cambia la imagen de la caja, no los ajustes del televisor.
¿Barras solo en algunos programas o videos viejos? Es normal: ese video es más angosto que su TV. No cambie nada.
  1. En la pantalla principal, suba con las flechas hasta el engranaje ⚙ (Settings) arriba. Presione OK.

    El engranaje de Settings arriba de la pantalla principal
  2. Baje hasta Device Preferences. Presione OK.

    Device Preferences en el menú Settings
  3. Baje hasta Display & Sound. Presione OK.

    Display and Sound en Device Preferences
  4. Baje hasta Advanced display settings. Presione OK.

    Advanced display settings
  5. Elija el primer “Screen percent”, justo debajo de HDMI setting. Presione OK.

    El primer Screen percent, debajo de HDMI setting

    ✗ No el segundo “Screen percent” más abajo (debajo de CVBS setting): ese no cambia nada en su TV.

  6. Ahora use las flechas y mire su TV:

    La pantalla con las flechas para cambiar el tamaño de la imagen
    • ▶ hace la imagen más ancha. Presiónela hasta que desaparezcan las barras negras.
    • ◀ la hace más angosta, si ve los bordes cortados.
    • ▲ y ▼ cambian la altura de la misma manera.

✔ Cuando se vea bien, presione ⌂ Inicio (la casita) para volver a la pantalla principal, o presione ↩ Atrás varias veces. ¡Listo!

¿Sigue con problemas? Llame a Randy · (607) 343-3537◀ Volver a la guía de instalación